Psalm 98: Yshua – Yehoweh’s saviour and judge

Saviour

1: An instrumental to Yehoweh

A new song for wonders He had done.

Hoshea (caused Yshua) was for Him

His right hand and His holy arm.

2:  He had caused His Yshua

 to be made known

He had uncovered His righteousness

To unbelieving nations’ eyes.

3:  He had remembered His kindness

and His affirmation (Amen-ness) to the house of Israel.

 All the corners of the land had seen

The/time of our God’s Yshuath. 

4: Cause all the land to ring out to Yehoweh

Burst forth, ring out and strum!

5: Strum (Zamru) with a harp to Yehoweh

A harp and a voice instrumental (zamra).

Judge

6:  With trumpets and the voice of a  shofar

Cause to blast (ruah as in Thruah) before the face of the King, Yehoweh.

7:  The sea roars

And the fullness of the world And its dwellers is in it!

8: Rivers  clap hands as one

Hills strum

9:  In Yehoweh’s face for He traverses

to judge/pronounce sentence (shafat) on the earth. 

He judges the world with righteousness

And the people with equities.

Prayer:

Yshua, our righteous and kind Yehoweh’s Saviour revealed.  

Yshua, our righteous and just Judge is a-coming-and -a-going.  

 All creation strums! Hallelujah!

Leave a Reply

Discover more from An Ungrammatical Message

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading