Amos 5: God fells, uncovers Israel and the church’s futile godless activity (Aven), rebellion (Pesha) and missing the mark (Katha). Lament!

1: Hear to The Word – this which I am bearing up against you – a house of Israel dirge.

2: She fell

She is not being caused to increase, to resurrect,

The bride, Israel, was abandoned on her soil,

No one to make her resurrect.

3: For thus said Lord Yehoweh of the city: She has a thousand going out. She has a hundred remaining. And of the hundred going out of her , ten are made to remain in the house of Israel.

Pause!

 

4: For this said Yehoweh to the house of Israel

Seek Me and Live.

5: And they do not seek me in god-house (Beth El)

and they don’t come to the stone-circle (Gilgal)

And they don’t cross over to seven-well (Beer Sheeba).

For the stone-circle is uncoveringly uncovered.

And it happens that god-house is panting uselessly (Aven -to pant – iniquity).

 

6: Seek for Yehoweh and live, lest He advances like fire, house of Joseph (added-on).

 

And she, god-house, had no one to consume and quench it.

7: They who overturn justice to bitterness (wormwood)

And caused righteousness to be laid down.

 

8: The Maker of ornaments and fools (constellations: Keema uksil – Pleiades (marker for harvest) and Orion (moros))

Overturner of morning to death-shadow,

He caused the day to darken as night.

The caller of waters of the sea,

He pours them out on the face of the land.

His Name is Yehoweh.

 

Pause!

 

9: He who causes good cheer (by) destruction of mighty and

destruction of strongholds –

He comes!

10: They hated arguing at the entrance (gate) and

they detest speaking wholeness.

11: So then because you trample on the weak and you seize grain tax from him,

you built stone-walled houses and you don’t dwell in them,

you planted delightful vineyards but you don’t drink of the wine from them.

12: For I knew you great rebellions (Pesha) and your numerous inadvertent missing the marks (Khatha – lowered standards)

Afflicting the just by seizing ransom (bribe – cover – from kippur), then turning away the poor folk from the entrance!

13: And so, at that time, it makes sense that he is silent for it is a bad time. (Ra = troublesome difficulty but not contrary to God).

14: Seek good and not bad (Ra) so that you live.

And so He is (Yhiyeh) Yehoweh, God of Parliaments with you as you spoke.

15: Hate bad and love good.

Make justice permanent at the entrance.

Perhaps Yehoweh, God of Parliaments might be gracious to the remnant of Joseph.

 

Pause!

 

16: And so then says Yehoweh Lord god of Parliaments:

In all plazas, Lamentation.

In all open country, they say, “hoye, hoye” (Oh or Hai or Ayyo).

The farmer called for bewailing and lamentation referring to known laments.

17: And in all the vineyards, Lamentation.

For I cross over (from Avar as in Hebrew, as in Abraham or the Jordan crossing) the middle of you says Yehoweh.

 

Pause!

 

18: Ayyo! There are ones who are making themselves crave a day of Yehoweh!

For what?

A day of Yehoweh for you is this:

It is darkness – not light!

It is like a man who flees from the  lion’s face and encounters the bear!

And he went into the house and sags against the wall and the snake bit him!

20: Is not a day of Yehoweh darkness? And Not light?

And not gloom? And not brightness in it?

21: I hated, I despised the feasts (khag  not moed) of yours.

I do not let My Spirit on your (church services) assemblies.

22: For even if you arrange to lift up (aelo from aliyah) burnt offerings (olot from aliyah) and donations (offerings from your produce – minkha),

I am not pleased.

And I will not look at your rebelliously (from mara) fattened (bolstered) peace offer.

23: Turn down the volume of your songs for me.

I will not listen to your string concertos.

24: And justice rolls down like water.

And perpetually mighty and enduring righteousness like a stream.

25: You arranged sacrifices and donations to be offered to me in the desert for 40 years, house of Israel.

26: And you lifted up to your Sikkut (tent) kings and your Kiyun (establishment) idols and your Star gods which you made for yourselves.

27: I caused you to be uncovered to the other side of Damasek (Damascus) says Yehoweh.

God of Parliaments is His Name.

 

Stop and think!

 

Prayer: Lord, you are judging Israel and the church for replacing righteousness and justice with futile godless panting, rebellious ritual and low standards. Your day of judgement is gloom and darkness, a day of lamentation and bad trouble for us. Dreadful!

 

Leave a comment